play-asiaにてPS3版「アクアノートの休日」が9月25日発売と記載されています。
もともと開発はアナウンスされていましたし、プレアジはAFRIKA以外にも国内発売日をいち早く掲載していた事を考えると可能性は高いでしょう。

しかし今だに曖昧なのは「AQUA」と「アクアノートの休日」の関係性です。昨年のTGS2007でAQUAが明らかになった際には別物として認識していましたが、プレアジではSCEブランドとして登録されています。開発会社が同じでジャンル（系統）も近いタイトルですからSCEJブランドのタイトルとして統合されている可能性もあります。

これでどうやら私の鋼PS3は「四季庭」「AFRIKA」「アクアノートの休日」や所有している環境系Blu-ray用として多忙な日々を送る事になりそうです。やっぱり秋に予定されている新型PS3も入手しないと私の需要を完全に満たす事は難しそうですね・・・。

関連記事
Rumor: Aquanaut's Holiday remake coming to PS3? - PS3 Fanboy

Aquanaut's Holiday (PS3)

ブログ内記事
PS3 AQUA