PSフレンド募集中(gamekana001)
「ジャストコーズ3」国内版の音声仕様について
先般、「日本語音声/日本語字幕」のみで発売される予定だった「ジャストコーズ3」日本語版ですが、「英語音声」も選べるようになったことが本日開催された体験会で発表されたとの事です。
コチラが以前の赤石沢氏インタビュー。
どうやら音声仕様の変更も間に合いそうです。さすがは元スパチュンのローカライズ担当者ですな。
海外では来週発売される「ジャストコーズ3」ですが、なんでもフレームレートやロード時間に色々と問題を抱えているという噂も・・・。日本語版が発売される頃には解消されているといいな。
『ジャストコーズ3』PS4/XB1版は「日本語音声+日本語字幕のみ」の予定!しかし、音声切り替えの実現に向けて調整中だとか!!
日本版『Just Cause 3』は英語/日本語音声を切り替え可能に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
Office 2016が20%オフ!Office 2016 御愛顧感謝キャンペーン
※12月5日19時スタート!楽天スーパーSALE 現在エントリー受付中
【楽天市場】楽天スーパーSALE | 半額以下も満載!
34187冊が対象の最大20%ポイント還元セール
【キンドル】20%以上ポイント還元セール
※「IS<インフィニット・ストラトス>」「異世界迷宮の最深部を目指そう」など、オーバーラップ文庫が25%以上OFFセール
オーバーラップ文庫が26%以上OFFセール
※「機動戦士ガンダム サンダーボルト」「ジャンプSQ. 2015年11月号」など、期間限定の無料コミック
期間限定の無料コミック
「ジャストコーズ3」国内版の音声仕様について
先般、「日本語音声/日本語字幕」のみで発売される予定だった「ジャストコーズ3」日本語版ですが、「英語音声」も選べるようになったことが本日開催された体験会で発表されたとの事です。
コチラが以前の赤石沢氏インタビュー。
――では、音声仕様について教えてください。例えば、「英語音声/日本語字幕」「日本語音声/英語字幕」でのプレイは可能でしょうか。
赤石沢氏: コンソール版については「日本語音声/日本語字幕」のみを予定しております。Steamで欧米版を購入したユーザーについては、上述の通り国内向けリリース日以降、「日本語音声/日本語字幕」に切り替えることもできるようになります。
音声仕様はゲーム本体のシステムに寄る所が大きく、こうしたシステムを1から変更するとなると、動作不具合のリスクや発売日への影響が想定されるのですが、実は現在も開発と音声の日本語・英語切り替え機能を実装できないか、まだ希望を捨てずに調整を進めております。
どうやら音声仕様の変更も間に合いそうです。さすがは元スパチュンのローカライズ担当者ですな。
海外では来週発売される「ジャストコーズ3」ですが、なんでもフレームレートやロード時間に色々と問題を抱えているという噂も・・・。日本語版が発売される頃には解消されているといいな。
『ジャストコーズ3』PS4/XB1版は「日本語音声+日本語字幕のみ」の予定!しかし、音声切り替えの実現に向けて調整中だとか!!
日本版『Just Cause 3』は英語/日本語音声を切り替え可能に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
Office 2016が20%オフ!Office 2016 御愛顧感謝キャンペーン
※12月5日19時スタート!楽天スーパーSALE 現在エントリー受付中
【楽天市場】楽天スーパーSALE | 半額以下も満載!
34187冊が対象の最大20%ポイント還元セール
【キンドル】20%以上ポイント還元セール
※「IS<インフィニット・ストラトス>」「異世界迷宮の最深部を目指そう」など、オーバーラップ文庫が25%以上OFFセール
オーバーラップ文庫が26%以上OFFセール
※「機動戦士ガンダム サンダーボルト」「ジャンプSQ. 2015年11月号」など、期間限定の無料コミック
期間限定の無料コミック